第一回「自然生態 世界之美」
国際写真展 概要
宿泊ホテル
11月16日から19日
ホテルルートイン富士中央公園東
ホテルルートイン富士駅南
11月20日
大都富士リゾートホテル
日程
11月16日 土
入国
夕食 飲み食い処 大角
ホテル チェックイン
11月17日 日
10:30-17:30
開幕式、賞状授与式
18:00-19:30
夕食 レセプションホール ビュッフェ
11月18日 月
10:00
展覧会内覧
11:30-13:00
昼食 レセプションホール ビュッフェ
13:00-13:30 よさこい
14:00-14:30 和太鼓
15:00-15:30 日本舞踊
17:00-19:00
夕食 夢庵
11月19日 火
8:00 ホテル出発
9:00 西湖
10:30 精進湖
12:15 本栖湖
14:00-15:00
昼食 ビュッフェレストラン富士山
15:45 田貫湖
18:00-19:00
夕食 飲み食い処大角
11月20日 水
8:00 ホテル出発
9:30 河口湖
12:00-13:00
昼食 大都富士リゾートホテル
13:45 山中湖
16:00 大都富士リゾートホテル
18:00-19:00
夕食 ホテル
自然生態世界之美写真展
自然生态世界之美摄影展
応募締切 2024年10月15日
展示期間 2024年11月18日～19日
截稿时间 2024年10月15日
展览时间 2024年11月18日～19日
関係者皆様
拝啓初夏の候、皆様方におかれましてはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
日頃より格別の御厚情を賜り心より感謝申し上げます。
このたび、日本野生動物保護協会・日本華人華僑写真協会共催による・静岡県富士市後援として「自然生態世界之美」国際写真展を開催する運びとなりました。
ご多用のところ誠に恐縮ではございますが、この機会に是非ご来場いただきたくご案内申し上げます。
日本野生動物保護協会理事長
後藤 耀輝
日本華人華僑写真家協会会理事長
李 長鎖
尊敬的贵宾：
值此立夏之际，恭祝大家富贵吉祥。
并且由衷的感谢大家长期以来的支持与关注。
在此我们宣布，由日本野生动物保护协会、日本华人华侨写真家协会共同主办，静冈县富士市后援支持“自然生态世界之美”国际摄影展正式启动。
因此而给您带来的不便，我们深表歉意，借此机会真挚的邀请您的参与。
希望您能抽出宝贵时间，届时莅临指导。
日本野生动物保护协会会长
後藤 耀輝
日本華人華僑家協会会长
李 长锁
-開催の背景と意義-
世界中の美しい自然生態をとらえた写真を通じて友好的に交流し、学びあい、尊重しあうことで、文化的多様性や相互理解の促進と、生物的多様性保護の重要性の浸透を図ることを目的とします。
中国の社会学者の言葉：「各美其美、美人之美、美美与共、天下大同」【それぞれ素晴らしい理想を追求しつつ、他人の素晴らしい理想を尊重する。素晴らしい理想が共有されれば、世界はひとつになる】を基本理念とし、多彩な表情を持つ自然生態のその一瞬をとらえた一枚の写真で、自然生態系保護の重要性を表現し、文明発展に繋げていきたく存じます。
-展览背景和意义-
生态环境是人类赖以生存的基础，生态文明是社会文明体系的重要组成部分，深受各国的广泛关注和高度重视。
人与自然、社会休戚与共，是生存与发展的命运共同体。
摄影艺术既是观察世界的一种方式，也是通过镜头展现内心世界的艺术表达。
作为摄影师，我们怀揣着对生活、自然的热爱与敬畏，追寻光影，记录下珍贵美好的瞬间。
此次展览旨在通过摄影艺术的力量，借助静态表现形式，向观众展示传播大千世界江河湖海的绰约多姿，高山峻岭的五彩缤纷，森林草原的千姿百态，沙漠湿地的千变万化，向观众展示野生动物界的自由奔放,让它们的千姿百态,妙趣横生为我们带来光影奇幻的视觉魅力,让摄影为我们定格下野生动物在大自然生态环境中的万般风情和绝世之美。
-主催者-
日本野生動物保護協会
日本華人華僑写真家協会
-後援-
富士市
-協力者-
江西省爱鸟协会
江西省数字影像协会
江西省高校摄影协会
桃園市攝影研究學會
-展示会予定-
応募テーマ 世界の美しい自然生態
締切 2024年10月15日
選考期間 2024年10月16日~30日
展示期間 2024年11月18日～19日
投稿先e-mail 181626577@qq.com
連絡先代表人 林琴君
-影展章程-
征稿主题 自然生态世界之美
截稿时间 2024年10月15日
评选时间 2024年10月16日~30日
展览时间 2024年11月18日～19日
投稿作品请通过电子邮箱传至
181626577@qq.com
联系人 林琴君
-応募要件-
①世界各国の自然風景・野生動物
②1名につき1枚の応募に限ります。
③jpg形式 長辺3,000Px・300dpi以上
④ファイルサイズ 2～5Mb
⑤ファイル名氏名・タイトル・国名・携帯番号・注意事項応募作品の著作権は応募者に帰属する。
ただし、主催者と主催者が指定する者が期間・期限なく写真展に関連する展示・広報・出版等に無償で応募した作品を使用することを承諾し、著作者人格権に基づく権利の主張は行わない。
-作品要求-
1.取材不限国度的自然风光与野生动物。仅限于单幅作品。
2.投稿作品应为jpg格式、长边不小于3000Px、300dpi。文件大小2～5Mb。
3.文件名称 姓名＋题目＋国别+手机号码。
4.投稿者应保证其所投送的作品不侵犯第三人的包括著作权、肖像权、名誉权、隐私权等在内的合法权益。
凡因稿件或投稿行为所产生的责任均由投稿者自行承担。
5.主办方有权在与展览相关的展示、宣传、出版等活动中使用投稿作品，并不再付酬。
-展示会場-
日本 富士市文化会館ロゼシアター
-入賞・入選-
富士市長賞（金賞10名）
富士山賞（銀賞20名）
もみじ賞（銅賞30名）
優秀賞（60名）
展示会入選賞（100名）
※入選した作家には、資格証と入選作品を納めた写真集を贈呈します。
一部の作品は、富士市へ寄贈し、収蔵されます。そして、収蔵証書が授与されます。
-奖励设置-
富士市市长奖（金奖10名）
富士山奖（银奖20名）
红叶奖（铜奖30名）
优秀奖（60个）
影展入选奖（100个）
每位入选作者、均可获得主办方颁发的证书和一本收录本人作品的画册。
作者参展作品经评选后赠送于富士市、由富士市收藏并颁发证书。
-開幕式及撮影イベント-
2024年11月16日～11月21日
11月16日 日本到着
11月17日 開幕式及受賞式
11月18日 ロゼシアター写真展鑑賞
中央公園撮影イベント
11月19日 田貫湖 本栖湖 精進湖 西湖
11月20日 富士山4合目 河口湖 山中湖
11月21日 活動終了
-備考-
※この写真展は、応募料を徴収しません。
※宿泊・食事・交通費等、すべての費用は各自で負担してください。
※受賞者が日本に来て開会式・授与式に参加する場合は、初日の宿泊費1泊分を写真展主催者が負担します。
※分割したイベントに参加する場合は、事前予約が必要です。
主催者は、宿泊・食事などの手配を行い、発生するすべての費用は各自で負担していただきます。
写真家や写真愛好家の皆様、ぜひ優れた作品を日本に持ち込んで、展示会をお楽しみください。
-开幕式及自选采风活动-
2024年11月16日～11月21日
11月16日 抵达日本
11月17日 富士市文化中心开幕式及颁仪式
11月18日 富士市文化中心参观 本届影展
富士市中央公园摄影活动
11月19日 精进湖及西湖古民居 河口湖 采风
11月20日 山中湖天鹅富士山 采风
11月21日 活动结束
-温馨提示-
本展览征稿不收取参赛费用。
获奖者如需赴日本参加开幕式将招待当日食宿费用。
全程参加本次活动所需费用，均有个人自费承担。
是否参加协会的分期分批的采风活动，须提前预约，我们将会统一安排。
欢迎摄影家及摄影爱好者提携优秀摄影作品，共赴日本共赏盛展。
